Por Fernando Mieli
Em que estranha caverna estamos penetrando, que tipo de Minotauro está espreitando nossos passos, secando nossas gargantas com ameaças veladas e menos aparentes?

Percorremos todos os caminhos deste complicado labirinto e estamos inertes diante do nada, da mediocridade absoluta, da tirania da ignorância, das mesquinharias. O que buscamos? A saída do labirinto, nossa mente, ou sermos engolidos?

Ainda persiste uma potência utópica anarquista de movimentos de ativa cidadania, mas parece que pertencemos sempre à mesma civilização dos conformistas da precariedade, que nos conduz a uma realidade de triste resignação.

Então retomemos o tempo e o espaço usurpados por uma lógica que não é nossa e que não escolhemos. Resta-nos reocupar os espaços e redesenhar uma contemporaneidade mais generosa e solidária.

Continuaremos mergulhados na brutalidade insustentável? Sentiremos por quanto tempo os efeitos colaterais de um Trump, Salvini, Bolsonaro, que nos fazem retroceder décadas de conquistas civilizatórias? Será que até mesmo o Papa pode enfrentar com o amor divino a estupidez e a ignorância?

Nesse mar revolto de forças e poderes, mais do que nunca é importante remar contra a corrente, e proteger-se através de várias medidas cautelares. Ao mesmo tempo pagar com a coragem para, mesmo frágeis, atingir o máximo, o limite do nosso potencial. Conservar a dignidade, a memória, a emoção, a racionalidade, e fazer muitas perguntas, indagar, questionar, inventar e criar !

Pois é, restará sempre um verso de Fernando Pessoa, para confirmar a retomada da luta, ou consolar na derrota:

A esperança é a última que morre
Não sei o que o amanhã trará
Mas tenho em mim todos os sonhos do mundo

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Perché è

Fernando Mieli

In che strana caverna ci stiamo inoltrando, che tipo di minotauro sta sbirciando i nostri passi, seccando le nostre gole con minacce velate, meno apparenti?
Abbiamo percorso tutte le strade di questo complesso labirinto e restiamo davanti al nulla, nella mediocrità più che assoluta della tirania dell’ignoranza. Ma che cosa cerchiamo? L’uscita del labirinto, dalla nostra mente o di essere inghiottiti?

Una potenza utopica anarchica di movimenti di attiva cittadinanza continua a persistere, ma mi sembra che da sempre apparteniamo alla stessa civiltà fatta da conformisti della precarietà, che ci conduce ad una triste rassegnata realtà.

Allora riprendiamoci il tempo e lo spazio usurpati da una logica che non ci appartiene e che non abbiamo scelto. Ci rimane di ridisegnare una contemporaneità più generosa e solidale.

Continueremo sommersi in una brutalità insostenibile?
Ancora per quanto tempo sentiremo gli effetti collaterali di un Trump, Salvini, Bolsonaro, che ci fanno tornare indietro anni e anni di conquiste civili?
Sarà che nemmeno il Papa può affrontare l’ignoranza e la stupidità con l’amore divino?

In questo mare in tempesta di forze e poteri, più che mai è importante remare contro corrente, proteggersi tramite misure cautelari. Allo stesso tempo pagare con il coraggio, perché, nonostante fragili, andremo al massimo, al limite del nostro potenziale.
Conserviamo la dignità, la memoria, l’emozione, la consapevolezza, la razionalità e poniamoci domande, indaghiamo, inventiamo, creiamo!

Perché è, rimane comunque sempre la poesia di Fernando Pessoa per o confermare la ripresa della lotta o per consolarci nella sconfitta.

La speranza mai va perduta
Non so cosa porterà il domani
Ma ho in me tutti i sogni del mondo

Leave a Reply