Monthly Archives: June 2020
NAME NEWEST

OLEO, PANE E MIELE

AMORE CO AMORE SI PAGA (Pra Migna Anamurada) Xinguê, Xigaste! Vigna afatigada i triste I triste e afatigada io vigna; Tu tigna a arma povolada di sogno Io a arma povolada di sogno io tigna. ( Juò Bananére – La Divina Encrenca)

Fernando R. Mieli Dos efeitos do léxico técnico de Pasolini (vide texto bilíngue abaixo), podemos acreditar que a tecnologia pode liderar a língua, mas tem pouco a ver com a língua das civilizações que sofreram e ainda sofrem, seja como refugiados ou como imigrantes: misturam suas línguas nacionais com os dialetos/gírias e sotaques da região,
CONTINUE READING

intensitalia

Appunti degli avviliti in Brasile

“Io sono responsabile di quello che dico, non di quello che capisci tu.” Massimo Troisi

Fernando R. Mieli Mercoledi, 6 marzo (sera) “Il sole, il sole. Come già in fondo a Marzo, nei meandri di Aprile. Corri, mia macchina azzurra, dove vuoi, per le strade, per le strade segnate da altro sole, Il Monteverde dei poveri, tra sfondi straripanti Di case a strati, riarse – un pino sull’asfalto – File
CONTINUE READING

intensitalia
LOAD MORE